Casey au bâton (Ernest Lawrence Thayer)
Écrit il y a plus de cent-vingt ans, ce poème mi-lyrique mi-satirique, très connu aux USA, attendait encore sa traduction française. Et pour cause. Le problème qu’il pose est moins […]
Écrit il y a plus de cent-vingt ans, ce poème mi-lyrique mi-satirique, très connu aux USA, attendait encore sa traduction française. Et pour cause. Le problème qu’il pose est moins […]
C’était comme un grand soir d’où montaient des légendes.Les mots effarouchés s’étaient mus en offrandesEt les rêves, sans bruit, touchaient nos doigts frileux.Sur les lèvres en fleurs, avec de longues […]
. À Rodin À Rodin, j’ai voulu dire Que l’on peut coexister Sans pour autant s’imiter, S’empoigner, se contredire… J’ai voulu le saluer, Parler de son influence Et, sans trop […]
Toute œuvre d’art possède en elle, à des degrés divers, le pouvoir de faire naître, dans l’imagination de qui la regarde, des paysages, des spectacles, des histoires et des idées. […]
. Une maison m’attendait Dans le replis des âges. Elle savait pas que je débarquerais Avec balafre, armes et bagages. Elle se laissa, jadis, juste construire Sur de la bonne […]
Fabriquer des acrostiches est avant tout un acte sentimental. Quel amoureux ou amoureuse ne s’y est pas adonné un jour ou l’autre? On charpente tout spontanément ce type d’épigramme-sigle au […]