Le souvenir de mon premier amour (LeVayer)
Le souvenir de mon premier amour par Corinne LeVayer (Premier chapitre du roman, Mes grands yeux de poupée pleurent encore, 2016) Le souvenir de mon premier amour se perd dans […]
Archives de Tag: civilisation du Nouveau Monde
QUATRE CONTES ÉROTIQUES (Paul Laurendeau)
Se compénétrer, comble de la langueur érotique. C’est ce qui se passe ici, tout doucement, narrativement, avec ces quatre contes érotiques en gigogne. On démarre avec les mésaventures post-sadiennes de […]
LA PLAIE DU PASSÉ (Adam Mira)
. Dans ce recueil de seize nouvelles réalistes et intimistes, on nous invite à voir le monde contemporain à travers le regard d’un palestinien ayant vécu dans un camp de […]
RAGE DEDANS (Caroline Mongeau)
Nous avons fait un bout de chemin En changeant ce monde À notre faim. (extrait du poème Au hasard) . Dans ce recueil vif, poignant, coupant comme une lame, rissolant […]
Terre de neige occupée
La tuque, le foulard. Il fait froid en maudit.T’as rentré mon bois?Tes mocassins craquent à ptits crisSur le sucre froid d’hiver. Secoue toi, déneige pis dégrèye toi.Le feu pète. Ça […]
JOHNNY B. GOODE (de Chuck Berry) en v.f.
. Tout près d’la Nouvelle-Orléans, en Louisiane Dans un tas de billots en forme de cabane Au creux de la forêt, où le chemin fait coude Vivait un paysan nommé […]
Écho-nounours (sur la sculpture urbaine ÉCHO de Michel Saulnier)
. Écho-nounours . Une empilade de nounours En vieux bois noir et dépoli. Ils ont embelli mon jour Et je leur ai tellement souri. . Et je les ai touché. […]
Analogie vernaculaire intempestive entre les films « THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON » (2008) et « FORREST GUMP » (1994)
. Dans le long-métrage The Curious Case of Benjamin Button (2008), on nous relate l’histoire un petit peu grotesque et forcée d’un personnage fictif de la Nouvelle Orléans né en […]
HYMNE À L’ISTORLET (poème hommage à Gilles Vigneault)
. Grand istorlet au plumage grisaille Avec ton bec et ton plumier canaille En survolant tes pêcheries de rêve Et ton Galet qui se meurt sur ta grève, Grand istorlet […]
L’ère du Verseau (traduction de AQUARIUS)
. Voici, en respectueux hommage à un jubilatoire moment de culture underground, ma traduction-adaptation de la chanson Aquarius (paroles: James Rado), hymne d’ouverture de l’opéra-rock Hair (1967). . Oh! La […]
Écrire, lire, penser 